Si te dicen que caí es una novela del escritor español Juan Marsé publicada en México en 1973 por la Editorial Novaro. Se trata de una crónica hecha con distintas voces sobre una Barcelona de la posguerra (hacia 1944) en la que dos pandillas de jóvenes se enfrentan a la dura realidad desde ópticas contrapuestas y hasta contradictorias. La novela ganó el I premio Internacional de Novela “México”.
El título de la obra es un verso del himno falangista Cara al sol, que alude a los falangistas que murieron en la guerra. Sin embargo los personajes que corresponden a ese ambiente en los años cuarenta, en los que ocurre la acción de la novela, son unos aprovechados, muy lejos de la entrega de los falangistas caídos. El título es una parodia.
Argumento
Si te dicen que caí narra la historia de un grupo amplio de jóvenes que pululan en torno a la trapería del protagonista, Java, en los primeros años de la postguerra. Amigo de Sarnita, Mingo, los jóvenes conocen a las chicas de la Casa de Familia, un orfanato del barrio de El Guinardó. Sus primeros escarceos sexuales, sus fantasías y sus miserias, se recrean en un ambiente degradado y en penumbra, por lo que nunca sabemos qué deparará la próxima “aventis”, juego de narraciones de jóvenes deseosos de aventuras.
Una minoría utiliza la ideología en beneficio propio y al mismo tiempo la masa está sumida en la miseria. La pandilla de golfetes juega a torturas e investigaciones policiales que complican la realidad, lo posible y la fantasía. El joven Java esconde en su trapería a un hermano que fue militante del POUM, a quien lleva una prostituta, antigua compañera del partido. Cuando intentan huir de una redada de la policía, pisan una bomba de la guerra y mueren. La pareja era perseguida por un antiguo ultraje inferido a alguien que ahora es importante. El joven Java acepta promiscuirse sexualmente para medrar y en ese estado de cosas aparece Conradito, alférez, inválido de guerra, que organiza orgías. La historia la cuenta al final de la obra un enfermero a una monja; el enfermero es uno de aquellos golfetes.
Personajes
Entre más de 40 personajes, destacan:
Adaptación cinematográfica
La novela fue llevada al cine en 1989 por Vicente Aranda con Victoria Abril, Jorge Sanz, Antonio Banderas, Javier Gurruchaga y Juan Diego Botto entre sus protagonistas. La película tuvo 7 nominaciones a los Premios Goya en 1989 y el actor Jorge Sanz fue premiado con un Goya en la categoría de Mejor actor.[1]
Referencias
